Title.

2010年1月 暗誦大会テキスト

Date. 2009.10.28  /  Category. DiarySpeech
                  
     

今日はカプラン受講生の皆さまには、ぜひ今から準備して欲しい気持ちを込めてのご案内です。来年正月早々に開催される暗誦大会のテキストが決定しました。新しい年に向けて、新年の新たな英語学習にかける思いも込めて、ぜひ当日まで熱く練習してみてください。もちろんカプラン受講生以外の方にも、この部分の暗誦は強くお薦めします。

テキストは今や伝説となった、そして皆さんも良く知っている、2004年のオバマ(当時イリノイ州議員)による基調演説からです。ジョンケリー民主党大統領候補の応援演説でしたが、当時の主張がそのままオバマ自身の大統領としての方針として続いています。

多くの日本人がオバマ大統領のスピーチを賞賛したのは、その内容に共感したことが多かったと思います。私見としては、特に「他人を思いやる心」など日本人の道徳観に深く共通したこともあるのではと考えています。

この部分のスピーチでは、個人主義というのは思いやりの心なしには成立しないと、オバマ流に具体的に述べていて、私の好きな1節でもあります。

それではどうぞ。

John Kerry believes in America. And he knows that it's not enough for just some of us to prosper.

For alongside our famous individualism, there's another ingredient in the American saga, a belief that we're all connected as one people.

If there is a child on the south side of Chicago who can't read, that matters to me, even if it's not my child.

If there is a senior citizen somewhere who can't pay for their prescription drugs, and having to choose between medicine and the rent, that makes my life poorer, even if it's not my grandparent.

If there's an Arab American family being rounded up without benefit of an attorney or due process, that threatens my civil liberties.

It is that fundamental belief -- It is that fundamental belief: I am my brother's keeper. I am my sister's keeper that makes this country work.

It's what allows us to pursue our individual dreams and yet still come together as one American family. E pluribus unum: "Out of many, one."

皆さんの上達ぶりを楽しみにしています。

今日はここまで。皆様のサポートのお陰で、本日174日間連続更新です。有難うございます。本日の健康改善は◎です。(1万歩とどかず)有難うございました!また明日もいらしてください。感謝をこめて。

                  
  

皆さまの感想を受け付けております。
ブログコメント送信フォームより、お気軽にご投稿下さい。

Page top

New Entries

  • 2012.02.06
    ドラマ教育の意義 [More...]
  • 2012.02.05
    Spelling Beeを知っていますか [More...]
  • 2012.02.03
    祝ツイッター2周年 [More...]
  • 2012.02.01
    英語スピーチで絆 [More...]
  • 2012.01.30
    来週は名古屋で [More...]
  • 2012.01.28
    フィニックス(東京松本)英語学院・新年会 [More...]
  • 2012.01.27
    名古屋で会いましょう [More...]
  • 2012.01.25
    輝くスピーチにする秘訣 3 [More...]
  • 2012.01.23
    ユーモアスピーチの見本 [More...]
  • 2012.01.22
    燃えるべき年 [More...]

Calendar

Category

Archives

Profile

カプラン ジャパン代表 石渡 誠
カプラン ジャパン代表
Kaplan Japan President
石渡 誠  Makoto Ishiwata
南アラバマ大学 コミュニケーション学・英語学 学士号取得。ジョージタウン大学院 英語教授法修士号 取得。帰国後、松本亨高等英語専門学校を引き継ぎ、14年間のフィニックス英語学院の教務部長を経て、カプラン ジャパン代表就任。[ More... ]
Facebook

石渡 誠の個人ページはこちら

日本語版
@makoto_ishiwata
英語版
@makotoishiwata