| ツイート |
昨晩このブログで、英語のつぶやきを広めましょうと提案してから丁度２４時間経ちました。早速たくさんの方にフォローを頂き感謝感激しています。英語でつぶやこうと、早速アクションをおこして頂いて嬉しい限りです。
この機会にツイッター登録を初めてされた方や、登録はしていたけれども今まで利用していなかった方も多くいらっしゃるようです。私自身もツイッターは昨日開始したに等しいので、全くの初心者です。皆さんと一緒に何か楽しく、有意義な場を作っていければ幸いです。
さて、とりあえず私が提案した内容、３つのステップについてもう少し説明を加えたいと思います。
① まずは「１日１回は英語でつぶやきましょう！」ということですが、いかがでしょうか？もちろん１回だけでは少ないのですが、まずは最初の第一歩です！
今日はすでにつぶやきを終えられたでしょうか？まだの方は、必ずひとこと終えてからお休み下さいね。
② 「これって英語で何ていうの？という質問をハッシュタグ＃eigodewaで送るというのが2番目のポイント。まずは、試運転としておととい私のほうから質問を投げかけさせて頂きました。その質問が、「雪が積もっているって英語で何ていうの？」でした。
おとといの時点では、暖かく全く雪などふりそうにないのにです。その理由はこちらをお読み下さい。
それが本当に奇跡的ともいえる偶然で、昨日は綺麗な雪化粧となったのです。思わず記念にと自宅付近で写真をとりました。
日本人の多くのつぶやきが、「雪が積もっている」とありました。まさしくこれを英語で口に出すと？というのが私の質問でした。
近い将来は、どなたからも毎日「これって英語で何て言うの？」という質問が＃eigodewaに飛び交うといいなと思っています。
そして、それに対して皆さんが瞬時に助け合っていくのが③「答えを出し合う」の意図です。
英語の言い方は決してひとつではありませんから、気軽に答えを出し合えればいいですよね。勿論、文法的な間違いだとか、英語らしくない表現だとかがあれば、お互いに答えを出す中で自然に学んでいければいいかと思っています。あら探し、というか、間違いだけを指摘しあうようなマイナスな関係でなく、楽しく前向きに。
さて、ハッシュタグを入れずに私に直接答えを送っていただいた方もいらっしゃいました。ぜひこれからは「＃eigodewa」と入れてくださいね。
とはいっても、実は、「検索しても全て上手くでてくるのかな？」と不安でもあります。私が試しに書いて送ったものも、出てこないので。ツイッター初心者としては、この点も皆さまに教えていただけると幸いです。
私のほうで把握している回答は次の5つだけです。もしどなたかの回答が抜けていましたら、もう一度お知らせ下さい。
1. There are piled up snow. 2. It is piled up snow. 3. Snow is piling up. 4. The ground is covered with snow! 5. It is covered by thick snow.
さて、皆さんはどれを思わずつぶやきますか？私が言いそうなのは、上のうち近いものが一つあります。皆さんなら、どれを選ぶかだけでも、英語でつぶやいてみてください「#eigodewa」と書いて。
勿論、まだ他の表現も思いつきましたら、どうぞ。私の考えは明晩に回答してみたいと思っています。
それでは、ますます皆さんの英語のつぶやき、楽しみにしています。
さて、昨日を除き、最近連日告知していますが、日本英語交流連盟（ESUJ)による朗読クラブに参加できる方はぜひどうぞ。
記念すべき第１回目と２回目はカプラン銀座校でで開催されます。
第1回：2010年2月10日（水）12:15-13:15
第2回：2010年3月10日（水）12:15-13:15
青谷さんの生朗読も聴けるチャンスです。内容は、１回目は芥川龍之介の羅生門、２回目は宮沢賢治の注文の多い料理店とのことです。ちょっと原文を読んできてから参加するとな楽しいかもしれません。
予約が必要ですが、カプランの受講生、そしてESUJの会員の方はどなたでも参加できます。ぜひお時間を作っていらっしゃってください。ESUJの会員登録はこちらから。
最後にまた先日ビデオで紹介したクリントン・ブッシュ基金へのハイチ寄付金はこちらからできます。
勿論、こちらのジャパンプラットフォームのサイトからでもできます。（ジャパンプラットフォーム（JPF）は、日本の数々のNGO、自然災害等の緊急人道援助を迅速に行うためにNGO、経済界、政府が共同して設立されたシステムです）
さて、皆様のサポートのお陰をもちまして、本日271日間連続更新したこととさせてもらいます？！いつも応援有難うございます。健康改善は〇です。（食事と水はクリア！）有難うございました！感謝をこめて
| ツイート |
皆さまの感想を受け付けております。
ブログコメント送信フォームより、お気軽にご投稿下さい。
