英語学習の励みになり、見ているほうも楽しめるディベート大会があります。日本英語交流連盟（ESUJ）が主催されている社会人英語ディベート大会です。

昨年私も初参加させて頂きましたが、出場者の方達みな凄い方達ばかり。学生の大会とは違って勝敗に対してのこだわりよりも、よりディベートを楽しもうという雰囲気が多くあります。お互いを敬いながら、ユーモアも交えつつ英語で知的な討論をしていくものです。

今年の大会は６月５日（日）にカプラン四谷麹町校も入っている、日本教育大学院大学で開催されます。こちらにあるように入場無料で朝１０時から夕方６時すぎまで行われます。英語学習の刺激になると思いますので、ぜひいらしてください。

運よくスケジュールが合って、私もまた出場させていただくことになりました。ということで今朝は私の１日コースでの出番を少し調整して、久しぶりに練習会に参加させてもらいました。東京大学英語ディベート部（UTDS）が社会人のために毎月開催してくれているものです。

昨年に引き続き今年もペアを組ませてもらうことになった、マーサこと草刈正子さんとも、昨年の大会以来初めて今日ペアを組んで練習試合を一戦してきました。全くブランクとは恐ろしいもので、いざ自分が話すとなると、ほとんどディベートの仕方すら忘れていました。。。が、感想は「すごい楽しい！」

即興ディベートといって、お題が渡されてから２０分後に試合は開始。調べることは許されないので、日頃の勉強がものをいうのです。

今朝は「小中学校での全国学力テストを全員調査にして結果を公示すべきである」というお題でした。私などは全国学力テストの存在自体も知らず、日頃の不勉強さを恥じりながらもディベートを開始することに。

でもこれも面白いのですね。背景を適当に想像しながらも議論をすることで本質的な問題が見えてくるのです。特に練習会では、ディベート後にジャッジをしてくれた東大の優秀な現役ディベーターからコメントがもらえて目から鱗。

ディベートが終わったあとで、勉強意欲が相当沸き立つのです。ちょうど海外旅行に行って英語で苦労した人達が、帰国後に英語学習に燃えるがごとく。

明日も他の場所２か所で社会人ディベート練習会が開かれるようですが、私は１日コースがあるので残念ながら参加できません。でも、今朝の刺激が残っているうちに、今から学習しなおそうと思っています。

そんな楽しい社会人ディベートです。大会を見学された後は、みなさんも練習会等にぜひ参加されてみてはいかがですか。

皆さまの感想を受け付けております。
ブログコメント送信フォームより、お気軽にご投稿下さい。

特別割引の5,250円で10時間半の英語漬け１日コースに参加できるキャンペーン。4月末日までの予定でしたが、１ヶ月終了期間を延ばしました。また6月からは、18,900円となりますので併せて告知させて頂きます。

震災のため開催されなかったのが計３日あったのと、その影響で参加が出来なかった方達もいらっしゃることを考慮して延長しました。

先週末も定員一杯の沢山の方達が参加。そして今週の１日コースは29日（祝）、30（土）開催予定ですが、すでに定員オーバーのため予約は打ち切らせて頂きました。

が、5月は7日（土）から、計8回予定していますので、ぜひこの機会に。

また、この１日コースは昨年夏から新開催したもので、新コース記念として特別価格を設定していたものです。6月からの参加費は、18,900円とさせて頂きますのでご了承下さい。

さて、過去ほとんどの参加者が「安いのはいいけれど10時間半は長すぎるのでは？」と不安も持ちながらいらっしゃるようです。しかし開始してみればあっという間に楽しく時間がすぎたと感想をいただいていますのでご心配なく。

4月4日のブログでアンケートの声も転載しました。私宛に後日送られてくるメッセージもご紹介することもお約束していたので、今日はそちらも。初心者向けのコースに参加された方です。

「近年英語の必要性を痛感しながらも、私は英会話学校は、「奇妙な会話パターン」を朗読するところだと思いこんでいたので、長い間踏み出せずにおりました。

しかしカプランに行ったらそれは誤解だとわかりました。まるで大学の講義のようにとにかく知的で楽しく、学ぶ気持ちよさに身震いしました。

まず、ドラマを組み立てるディスカッションや、初見のクラスメイトとのコミュニケーションなど、ビジネススキルそのものを英語で実践させられるプログラムに驚きました。

プログラムの中では、自分の言いたいことが英語では言えないことがもどかしく、力の無さを痛感しましたが、ALLでは自分の読み方や発音が変わっていく実感があり、自己紹介の練習では、次第に自信をもってプレゼンできている自分に達成感を感じることができ、もっとやってみたい気持ちになりました。

そしてなにより、先生のユーモアと知性にほれ込んでしまったので、これからもっと、いろいろなことを学ばせていただきたいと思っています。」

男性の方ですが、「先生のユーモアと知性にほれ込んでしまった」なんて、こちらの顔が赤くなるような嬉しいコメント有難うございます。

英語は一番下のレベルで入学されましたが、本当に楽しそうに学習を続けられています。

どんな方達が参加されるのかお問い合わせも頂いていますが、こちら「カプランジャパン表参道校の様子が１番わかるブログ」石渡誠英語学習法セミナーをのぞいて見てください。ブログ掲載のご了解いただけた方達とのお写真やコメント等が載せられています。

皆さまの感想を受け付けております。
ブログコメント送信フォームより、お気軽にご投稿下さい。

英語を学んできて、気がつかされた事。それは、言葉というものが持つ力の強さ、重さ、そして深さです。

語彙や文法、発音、会話や読解力など表面的な事だけでなく、そのような言葉のの力を理解して英語が使えるようになる教育を実践していくことが私の理想です。

言葉の力。それは英語だけのことでなく、もちろん日本語に関しても同じです。魂のこもった言葉は私達の心を熱く、深く、激しく動かします。

「東日本大震災　いま、あなたに何ができるのか」と題した、田坂広志先生のメッセージがYouTubeに上げられました。

田坂先生が伝えたい「被害者の方達と共鳴する」の意味と大切さ、そして「希望」を持つために「私達が今為すべきこと」は、私の心に響きました。

14分間の文字だけのビデオですが、ぜひ皆さんとシェアさせて頂きたいと思います。

言葉は何よりも強い勇気を与えることができます。3日後に迫った17日日曜日の発表会では、私もキング牧師の I have a dream を暗唱します。（午後4時15分ー4時35分の予定）

50年前に絶望の淵にあった黒人達に、そして彼らと力を合わせてアメリカを素晴らしい国にしていこうと立ち上がっていた白人達に、希望と勇気、そして強い魂を与えた、キング牧師の言葉を私も心を込めて伝えたいと思っています。

入場は無料ですが、もしよろしければ被災者への皆様方の温かいご支援もお願いいたします。

NGOを統括されている、ジャパンプラットフォームを通じて、被災された方々へ対する支援活動を展開するための募金箱を当日受付に設置致します。

また、セカンドハーベストジャパンを通して食料品の寄付も受け付けています。当日17日までに200個の食品を目指してきました。お陰様ですでに100個以上の品がカプラン表参道校で集まっています。翌日18日は配送する予定ですので、皆様のご協力が頂けると幸いです。

最後になりましたが、昨日書きました語彙力強化法、たくさんの方から「英英辞典を使います！」とのフィードバックを頂きました。有難うございます。より早く簡単に英英辞典を使いこなせるようになる勉強法があります。そちらも日を改めて書きますので試してみてくださいね。

皆さまの感想を受け付けております。
ブログコメント送信フォームより、お気軽にご投稿下さい。

Second nature とは何のことかご存知ですか？簡単で便利な表現なのですが、日本人は、あまり使いこなせていないのではないでしょうか？でも皆さんは、これを読めば使えるようになりますよ。

黄金の声を持つテッドさんが、門限をはじめリハビリ施設のルールを守る生活は、さぞ大変でしょうと司会者が聞いた時のことでした。（ビデオで３分４７秒あたりの部分です）

Visit msnbc.com for breaking news, world news, and news about the economy

司会者: But it's got to be a challenge. I mean, this can't be easy.
テッド: No, it's not.
司会者: Yeah.
テッド: It's not, Meredith. But I'm trying to implement it so, you know, so much a part of my day-to-day living that it's going to come (as) second nature, you know, it's becoming second nature.
司会者: It's becoming second nature.
テッド: Yeah.

何度か出てきましたね。

簡単なことではないけれど、毎日の生活の流れの一環として頑張っていてる。だから it's becoming second nature と言っています。

どんな意味かおわかりですか？

オンラインの英和辞典で調べると「第2の天性」という意味が出てきました。この訳をそのままあてはめると、「第2の天性になってきている」ですから、意味がわからなくなりますよね。

ちなみに、私のセミナーを受けていない人は知らないかもしれませんが、私は英英辞典しか使わずに勉強をしてきました。なので、英和辞典の定義を見ると大きな違和感を覚えます。

セミナーでは、英和・和英辞典を捨てることから英語の再学習を勧めています。それが私が浪人生の時に教わった最初のことであり、英語習得へ大きな転換期となったので。

さて、英英辞典で調べてみますと、手元のロングマン学習辞典には、
something that is second nature to you is something you have done so often that you do it almost without thinking と出ています。

こちらのほうが遥かにわかりやすくないですか？何度もやっているので、考えずにできるようになったものを second nature というのですね。

例文は Driving becomes second nature after a while です。「第2の天性」なんていう理解をしていると、決して出てこないような表現ですよね。

この英文をそのように訳してら変になりますよ。いいですか？

「運転はしばらくすれば、第2の天性になる」？？？何のことでしょうね？？！

これは「運転はしばらくすれば考えずに出来るようになる」という意味です。

このように何かを体に覚えこませて自然にできるようになったものは second nature なのです。

テッドさんの場合は、施設のルールに積極的に従うことによって、そういう行動パターンを体に染み込ませていると言っているわけです。

だから、皆さんの中で、英語が自然と話せるようになってきたと思う人は、Speaking English is becoming second nature です。

そして、単語の意味を日本語で覚えることは止めてみると、Thinking in English becomes second nature となりますよ、皆さん。頑張ってください。

さて、今週日曜日は、昨日お話したようなドラマチームだけでなく、プレゼンテーションチームもあります。

今晩はその中でも異色？なチームのクラスがありました。若手起業家の世界的ネットワークのEntrepreneurs Organization Japan（EO・起業家機構）に属している皆さんのチームです。

起業をするために必要なことを英語でまとめて発表してくれます。まさに彼らならではのプレゼンですが、問題も。。。ただでさえ忙しい人達ですが、今回の震災被害者支援のためにクラスに来られなくなっているメンバーもいて練習ができていません。

今日は発表会前最後のクラスでしたが、まだリハーサルはもとより、原稿も出来ていない状態です。でもやってくれるでしょう。彼らの笑顔と起業家魂を私は信じています。

皆さまの感想を受け付けております。
ブログコメント送信フォームより、お気軽にご投稿下さい。

いきなりこんな怖い顔をしたお兄さん達の写真で失礼します。

彼らは誰なのか？？？　成りきってきていますね。ノッテきていますね。みんな別人のようです。参りました。

昨日もお伝えしましたが、皆さんにぜひ来て頂きたいイベントが今週の日曜日に迫っています。英語の発表会ですが、彼らはあるチームのメンバー。「チーム」と言っても渋谷の繁華街のグループではありません。

カプラン表参道校の日曜日ドラマチームに属しています。皆さん本業は聞けば驚く、立派な（失礼！）社会人ですが、今回チャレンジしているのは West Side Story。あの長編大作を25分のオリジナル版にまとめて発表します。

シェークスピアのロメオとジュリエットをモチーフにしたあのお話です。そう、女性陣の美しさがロマンスと問題を引き起こします。

そして闘争、悲劇へと発展。主役のトニーが何かが起こると感じたあの日。。。

そんな話を演じる彼らはとっても明るく楽しい人達ばかり。ご夫婦で受講されている方達もいれば、本当に姉妹になってしまったかのように仲良く英語を学んでいる人達もいます。

昨日は、当日使用する写真を楽しそうに撮影していました。担任の秀美先生から先ほど写真が送られてきて見てビックリしました。いい写真ばかり。少し紹介したくなり、今これを書いています。

桜も満開ですね。春が来ています。彼らみたいに、みんなで励ましあいながら頑張っていきましょう。

17日のスケジュール、午前のプログラムに一部変更があり開場時間は10時5分となりました。彼ら日曜日のチームは11時50分からの上演です。またどこからでも入場、退場可能、そして無料です。

場所はカプラン表参道校の隣、東京ウィメンズプラザのホールです。

皆さまの感想を受け付けております。
ブログコメント送信フォームより、お気軽にご投稿下さい。