※KAPLANと国際人道支援組織JPFは、連携プロジェクトとして日本の情報発信力UP！「国際人道支援における英語力強化プロジェクト」 を行っております。


こんにちは 秋の風が気持ちいですね。 昨日の日曜日、東京ミッドタウンで散歩をしていたら、マスタープレゼンテーションのクラスメイトにばったり会いました。
なんとお子様連れ・・・素敵。　とてもお若いから、「まさか」って思いましたが、本当に息子さんだったのです。
きっとクラスは、仕事帰りに来られていると思っていましたが、子育てもしながらスクールに通われていたなんて！　私も、《もうちょっと》　宿題ちゃんとしていかなきゃ　って思って反省いたしました。


さて、ご家族連れでも楽しめる　グローバル・フェスタ
「地球と世界の今を、楽しみながら知る2日間」のお知らせです。

今週末10月3-4日、日比谷公園で行われます。
ご存知の方もいらっしゃると思いますが、これは、国際協力の様々な取り組みを発表する場となっています。
グローバル・フェスタの詳細は以下をご参照ください。

http://www.gfjapan.com/index_02.html

これまで、何度も私達ジャパン・プラットフォーム：JPFが、どんなことをしているのかという事をブログでお話しさせていただきましたが、ここではJPFもブースをもち展示を行います。一見は百聞に如かず、是非、足を運んでいただけたらと思います。
世界各国の食べ物や珍しいものが手に入れることが出来るようです！
ちなみに私は、土曜日にジャパン・プラットフォームのブースにおります。
お気軽にお越しください。お待ちしております！
See you then.


▼▽▼▼【受講生】板倉さんのバックナンバー━━━━━━━━
・【スーダン担当もしております。】2009.09.07 (Mon)

In my previous blog, I discussed "being hot." So for all those who are "temperature challenged," this blog serves two purposes. First, thinking "cool" now may help you out in your so-called current predicament. Second, it may help to curb the "It's cold" comments which are sure to follow the summer.

What is cold? The Boomerang Nebula is the coldest known natural location in the universe, with a temperature of -272.15 degrees C. Man, that's cold ! But check out these photos, it's also very beautiful to look at :

http://en.wikipedia.org/wiki/Boomerang_Nebula

Ironically, the super-cold Boomerang Nebula was formed from a hot star. It was formed from the high-speed gases flowing out from it ( 164 km/second ) and is expanding rapidly into space. This expansion is the cause of the nebula's very low temperature.

Now, I grew up in a cold environment too, but NOT as cold as the Boomerang Nebula ! I was born in New York, and we had winter temperatures sometimes as low as -30 C. I remember small pieces if ice crystals forming in my nose, numb fingers that needed mom's help to unfasten buckles on my galoshes, getting my tongue stuck to an iron grid on the ground ( that's a long story ), losing a toenail to frostbite while ice skating, and having frozen mittens that could stand up by themselves against a wall.

As a child, there were many wonderful memories in the cold of winter. Our family lived next to a catholic school. There was a small hill next to it, and we would sled down the frozen surface across an empty Sunday parking lot. One sled trip would take about 30-45 seconds. It was so cool ( pun intended ) to glide freely across the ice, without any effort. Of course, we made up for it on the long walk back, and walking up an icy hill in golashes was no easy feat !

Kids can easily turn a blizzard aftermath into an adventure. I remember being astounded that we couldn't get out of our house after a record New York snowfall. My dad got a shovel from our garage, and said we had to remove the snow blocking the front door and put it in our bathtub... because there was no place to throw it ! Then us kids pulled 2 empty sleds to the local store, with my dad leading the way. We came back with grocery bags on our sleds and smiles on our faces. I still remember that decades later. What an adventure !

▼▽▼▼【講師】Rob先生のバックナンバー━━━━━━━━

・【It's Not Hot !】2009.08.28 (Fri)

This summer has been a relatively cool one, and despite high prices for fruit and vegetables here in Tokyo, I'm thankful. Until I came to Japan, most of my life was spent in dry places like the Great Plains of the US and the deserts of New Mexico and Arizona. Even though I've lived a long time in Tokyo, I'm still not used to the humidity!

Winter, on the other hand, is great. It gets a little cold, but nothing like Colorado or Kansas. I remember shoveling the snow off driveways for cash when I was a kid, with snow drifts up to the roofs of the houses. That was a hard day's work! Every time I complain of the heat, I try to remember that winter's just around the corner. Tokyo weather's not so bad!

Cool Weather, Here We Come!


▼▽▼▼【講師】Kurt先生のバックナンバー━━━━━━━━
・【Brave New World】2009.08.26 (Wed)

※KAPLANと国際人道支援組織JPFは、連携プロジェクトとして日本の情報発信力UP！「国際人道支援における英語力強化プロジェクト」 を行っております。

ジャパン・プラットフォームの椎名です。
今回は、現在大統領選挙にゆれるアフガニスタンについて書かせていただきたいと思います。



私は２００２年８月から約５年間、日本のNGOと２つの国連機関での仕事のため、アフガニスタンで働いていました。最初に働いていた日本のNGOでは、主にパルワン州という州で、国連難民高等弁務官事務所（UNHCR）のシェルター（簡易住居）プロジェクトを実施していました。



私が回ったショマリ平原には、長年の戦乱で村々は破壊され、田畑も灌漑設備の不備で荒廃しているところが多く存在していました。当時のアフガニスタンは、場所により違いはありますが、治安は今よりも比較的安定していて、私は４０余の村々を回りながら、住民たちに建築資材を提供し、パキスタンやイランで難民生活を経験し、自分の故郷に戻ってきた方々の家を建設していました。



現地での事業を実施するにあたり、まず必要なのは、現地の人々との信頼関係の構築でした。外国からふらりとやってきた私のような外国人が、ただお金の力で物資を配り歩くのではなく、現地の人々と一緒に事業を考え、役割分担をして事業を行うには、まず小さなことから一緒に行い、少しずつ仲間として認められることが重要です。



その点、日本人の私は、村人の多くから大変親切にしていただきました。ある日村の村長から食事に誘われ、お宅にお邪魔すると、一つの大きな部屋に通されました。豊かな村ではないことは調査の中で知っていたのですが、大きなお皿にパラウ（肉とお米を一緒に炊いたもの）を出され、村人と一緒に一つの皿から手づかみで食べながら、日本についての様々な質問を受けたり、彼らの日本に対する考えを聞くことが出来ました。



私の出会った多くのアフガン人は、日本に対してとても好意的な印象を持っているようでした。日露戦争で日本がロシアをアジアの国で初めて打ち破ったのだと、肩を叩かれんばかりの歓迎を受けることがありました。これはソビエト連邦に侵攻を受けながら、自分の国を守ったという彼らの気持ちの裏返しであったと思います。また、太平洋戦争で広島と長崎に原子爆弾を受けた日本が、ここまで立派になった理由を教えてくれと、私の祖父のような風貌の村長に尋ねられることも一度や二度ではありませんでした。



私から村長に、「日本は太平洋戦争後、日本国内で戦争をすることは無く、祖父や、父の代の日本人が、一生懸命に働いた結果ではないか。」というと、顔に刻まれた深い皺をより一層深くしながら、「アフガニスタンは、まだお互いが争っているから駄目なのだ。日本のように戦争をしないで頑張れば、アフガニスタンも日本のように生活が良くなるとよいのだが。」といったことを、食後のお茶を飲みながら話してくださったことがありました。



しかし同時に、この「生活をよくしたい」という気持ちの先には、アフガニスタンの抱える様々な問題が控えています。自分たちの生活を良くしたいから、農地に引く限られた水や土地の所有権をめぐって争いも起こります。また自分たちの村の安全を守りたいから、頼りにならない国の警察ではなく、地方の有力者や軍閥に頼り、軍閥同士の争いに巻き込まれることもあります。よくアフガニスタンでの問題は「タリバン」の問題といわれることが多いのですが、私の限られた経験では、タリバンの問題が全てではなく、自分たちの生活を良くするために、それぞれが限られた資源や利権をめぐって争わなくてはいけない状況が、その根底にあると思います。アフガニスタンでは、旱魃や洪水、大雪など、様々な自然災害が起こっており、治安の悪化がそれに輪をかけ、状況はますます悪くなっているように感じます。



このような状況で、大統領選挙というのは、その国の行方を占う大切なものですが、同時に出来るだけ人々の意向を反映し、公正に政治を行う国づくりの一つのプロセスであるとの認識を新たにする必要があると思います。選挙が行われたことは一つの大きな進歩かもしれませんが、その後の政治が、「自分たちの生活」だけではなく、「この国の人々の生活」まで視野を広げ、どれだけの人々を見捨てずに、一緒に生活を向上していけるのでしょうか。



私がアフガニスタンの道路を車で走っていると、細い道で車同士がすれ違うことが出来ずに立ち往生し、どちらも車を下げ相手を通すことをしないで喧嘩を始めてしまい、結局何時間も交通渋滞が起きることがありました。こんな時、日本でよくある方法ですが、全体を見てお互いが一台ずつ順番に車を通すという「智慧」があれば、お互いの時間を無駄にすることなく少ない労力で問題を解決することが出来ます。アフガニスタンが直面する問題の多くはこんなに簡単なものでは有りませんが、衝突する両者が一緒に問題解決の「智慧」を出すことがこれからどれだけできるでしょうか。問題の全体像を提示し、「智慧」を出し合うことの出来る場を新しい大統領がいくつ作れるのでしょうか。



指を切られる危険を冒しながら、選挙に参加したアフガニスタンの人々を考えながら、時期を同じくして行われた選挙により今後の情勢がどうなるのか判らないアフガニスタンと日本について、これからも私は見守ってゆきたいと考えています。


▼▽▼▼【受講生】椎名さんのバックナンバー━━━━━━━━
・【「割り込み上手」になりたい。】2009.07.20 (Mon)

Do you know the summer sport of my home country, cricket? I'm sure you've heard of it but I'm also sure that you have no idea of the rules. Don't worry, I'm not going to write about the rules. If I did, it would take about ten years to explain! I just want to explain how much I have fallen in love with this sport again.


This summer there has been a series of matches between England and Australia. The series is called The Ashes because over a hundred years ago when England lost to Australia, many journalists were so shocked that they said it was the end of cricket and the equipment should be burnt!


England and Australia have a very long, aggressive rivalry. For many years Australia has beaten England because they were more talented, more aggressive, and mentally stronger. However, recently England has become mentally tough too. Cricket is no longer just a game for gentlemen in England. We have become nasty!


I watched all the matches on the Internet in the evening. I should apologise to my family for ignoring them during this time! I was totally hooked on the outcome. Cricket is a very psychological game. Each match lasts 5 days and sometimes no one wins. Can you understand that? The game has many twists and turns and often ends with a very tense conclusion. This year was no different. I was incredibly nervous watching the final deciding game but luckily England won and took The Ashes. I was so happy but had no one to celebrate it with. Everyone I know in Japan isn't interested. Even Eddie, though he is from Australia, doesn't like the game so I couldn't even have any pleasure from gloating about it to him.


I think cricket is the one thing I miss more than anything from home. Japan of course has no interest or understanding of the game. But if you meet anyone from India, Pakistan or Sri Lanka you will realize that they love cricket even more than English or Australian people. They are crazy about it.


If you want to talk to me about "googlies", "wickets", "LBW" and "third man" then let's talk about cricket some time. I promise you will be really confused!

▼▽▼▼【講師】Anthony先生のバックナンバー━━━━━━━━
・【Summer Holidays】2009.08.21 (Fri)